Источник: [ Добавить ]
Абураме Шино – Абураме = «масляная женщина», Шино, используется как кандзи «ниндзя»
Аккадо Ерой – Аккадо = «красное тело», Ерой =«защита»
Акахоши – Ака = «свет» или «красный», Хоши = «звезда»
Акимичи Чоуджи – Акимичи = «весенняя дорога», Чоу = «бабочка», джи может иметь значение «ребёнок» или «любовь»
Акимичи Чоуза - Акимичи = «весенняя дорога», Чоу = «бабочка», за может иметь значение «сидеть»
Аюми – «цветок ириса»
Баки– Бакки значит «проветривать»
Гаара – «любящий себя», ра – кандзи из мифов, символизирующее демонов
Гамабунта – Гама = «жаба», бунта – имя актёра, известного как боса
Гамакичи - Гама = «жаба», кичи = «понимание», «тактичность»
Гамататсу - Гама = «жаба», татсу = «дракон» или высшая ладья в Шоуги
Гато – «французский торт»
Геккоу Хаяте – Геккоу = «свет луны», Хаяте – кандзи, имеющее ввиду шторм или бурю
Геротора – Геро = «песня жаб», тора – «знак тигра»
Дан – «неудачник», «группа», «шаги», «платформа»
Данзо – Дан = «группа», Зо = «склад», «обладать», «прятать»
Дейдара – имя из Японских мифов, Дей = «грязь»
Джирая – "молодой гром", главный герой в японском народном рассказе, женатом на "Цунаде"
Джиробо – второй сын, бу = «священник»
Джуго – Джу = «тяжёлый», «накапливать», го = я, мой наш
Досу Кинута – Досу = «Двухсторонний клинок», Кинута – деревянный блок для выбивки одежды, территория
Енма Енкоуоу – «правитель преисподней»
Заку Абуми – Заку – звук, Абуми = «стремя»
Зецу – «язык», «тростник» (форма высокой полой травы или приложения языка к полому деревянному духовому инструменту)
Зоури – «сандали»
Ибизоу – «тигровая креветка», «слон»
Ибису – «варвар», «бог изобилия»
Инари – «лисье божество», также приправленный вареный рис
Инузука Киба – Ину = «собака», зука = «маленький холм», Киба = «клык»
Инузука Тсуме – Ину = «собака», зука = «маленький холм», Тсуме = «коготь»
Инузука Хана – Ину = «собака», зука = «маленький холм», Хана = «цветок», «нос», «заканчивать»
Исариби - огонь для поимки рыбы ночью
Йондайме Хокаге (настоящее имя Намиказе Минато) – Намиказе = «волны», «ветер», «разногласия», Минато = «весть»
Какузу – Каку = «точка зрения», слон в Шоуги, зу = «столица»
Камизуки Изума – Ками = «бог» или «душа», зуки = «месяц», «луна», Изума – имя, зума – может значить облако
Камизуру Джибачи – Ка = «выше», мизу = «вода», ру = «поток», Джибачи – сверло
Камизуру Куробачи – Ка = «выше», мизу = «вода», ру = «поток», Куро = «чёрный», бачи = «оса», «шмель»
Камизуру Сузумебачи – Ка = «выше», мизу = «вода», ру = «поток, Сузумебачи = «пчела»
Канкуро – известный артист кабуки, куро = «ворон»
Карин – Ка = «ладан», «запах», «духи», рин = «фосфор»
Карура – Божество птицы человека в Индусском буддистском мифе
Катсуи – «скользкое масло»
Кидоумару – Ки = «приведение», «дьявол», доу = «ребёнок», мару = имя мальчиков
Кимимару Кагуя– Кагуя = «склад мебели», Кими = «управляя человеком», маро = «Вы, один с тонкими бровями»; мама = «гашиш», ро = «спинной хребет»
Киллер Би – англ. Пчела-убийца
Кин Тсучи – Кин – кандзи может значить Кото (музыкальный инструмент), Тсучи = «топор», «почва»
Конан – Ко = «маленький», нан = «юг»
Конохамару – Коноха = «листья дерева», мару – имя мальчика
Куросуки Райга – Кура = «чёрный», суки – кандзи в значении плуг, Рай – «гром», га = «клык»
Кьюби но Юко – Кьюби = «девять хвостов», Юко = «очаровательная лиса»
Майто Гай – «сильный парень»
Матсури – «путаница»
Митараши Анко– Митараши = «сладкий рисовый пирог», Анко = «красная бобовая паста»
Митокадо Хомура – «Пламя Ворот Мито»
Морино Ибики – «лесной храп»
Моэги – «ростки»
Намиаши Райдоу – Намиаши = «медленный марш»
Нара Шикаку – Нара (префектура), Шика = «олени», «Шикаку» также означает «убийца»
Нара Шикамару - Нара (префектура), Шика = «олени», мару – имя мужчины
Нидайме Хокаге (настоящее имя Сденджу Тобирама) - Сенджу = «тысяча джиу», «руки», Тобирама = «пространство между двумя дверьми»
Орочимару– Орочимару – злодей в мифическом рассказе о Джирае, Орочи = «большая змея», мару – мужское имя
Пэйн – англ. Боль
Ранмару – Ран = «орхидея», мару – имя мальчика
Рин – «фосфор», «холод», «компаньён»
Рок Ли – англ. Защитная скала
Рокушоу Аои– Рокушоу = «ржавая медь», Аои = «синий»
Сандайме Хокаге(настоящее имя Сарутоби Хирузен) – Сарутоби = «летаящая обезьяна» (великий ниндзя), Хирузен – имя
Сай – кандзи может значить: чрезвычайный, гений, установка, ссуда, носорог, компаньон, оружие, сын, удар, прекрасный
Сакон – Са = «лево» («Сакон» было правым положением человека в игре Шоуги)
Сарутоби Асума – Сарутоби = «Летающая обезьяна», Асума – имя
Сасори– «скорпион»
Суиен– «туман по массе воды»
Сумару – созвездие звезды Плеяды
Таюя– Та = «причина», ю = «частый», я = «быть классическим»
Темари– традиционная Японская игра гандбола
Тен-тен – «перемещение», «пятно»
Теучи – «делающий лапшу вручную»
Тоби – «рабочий – строитель», тип птиц
Тсунаме – «приливная волна»
Тсуруги Мисуми – Тсуруги – «меч»
Удон – Японская лапша
Узуки Юугао – Узуки – четвёртый лунный календарь, Юугао – «лунный цветок»
Узумаки Наруто – Узумаки = «водоворот», Наруто – «воронка», «водоворот», пирог из рыбной пасты
Укон – У = «право», кон = «рядом», противоположен «Сакону» в игре Шоуги
Утатане Кохару – Утатане – «дремота», Кохару = «рано падать»
Учиха Изуна – Учиха = «веер», Изуна – священная гора
Учиха Инаби – Учиха = «веер», Инаби – «вспышка молнии»
Учиха Итачи – Учиха = «веер», Итачи = «ласка», «хорёк»
Учиха Мадара – Учиха = «веер», Мадара = «пятно», «участки»
Учиха Микото – Учиха = «веер», Микото – лорд
Учиха Обито – Учиха = «веер», Обито = «шея»
Учиха Саске– Учиха = «веер», Саске – легендарный ниндзя
Учиха Текка – Учиха = «веер», Текка может значить: раскаленное железо, орудийный огонь, играя на деньги или сильный характер
Учиха Теяки – Учиха = «веер», Теяки = «самодельный»
Учиха Уручи – Учиха = «веер», Уручи = «неклейкий рис»
Учиха Фугаку – Учиха = «веер», Фугаку = «отученный»
Учиха Шисуи – Учиха = «веер», «неподвижная вода», «испытательная тренировка»
Учиха Яширо – Учиха = «веер», Яширо = «святыня»
Фуджин – «бог ветра»
Фуума Араши – Фуума = «ветряное стирание», Араши = «шторм»
Фуума Джигума - Фуума = «ветряное стирание», Гумо = «паук»
Фуума Кагеро - Фуума = «ветряное стирание», Кагеро = «мало проживший»
Фуума Камакири - Фуума = «ветряное стирание», Камакири = «молиться»
Фуума Сасаме - Фуума = «ветряное стирание», саме = «дождь»
Хагане Котетсу – Хагане = «сталь», тетсу = «железный»
Харуно Сакура – «весеннее поле», «цветок вишни»
Хатаке Какаши – «высушенное поле», «пугало»
Хатаке Сакумо – Хатаке = «высушенное поле», кумо = «облако»
Хаку – «белый»
Хидан – Хи = «летать», «разбрасывать», ладья в Шоуги, дан – «платформа», «шаги»
Хошигаки Кисаме – Хошикаге = «высушеная хурма», Кисаме = «демоническая акула»
Хуузуки Суйгецу – Ху = «земляная вишня», также китайский фонарик, Зуки = «лампа», «отражатель света», Суй = «вода», гецу = «луна»
Хьюга Неджи– Хьюга = «по направлению к солнцу», Неджи = «винт»
Хьюга Ханаби – Хьюга = «по направлению к солнцу», Ханаби = «фейверк»
Хьюга Хиаши– Хьюга = «по направлению к солнцу», Хиаши = «время дня», «распространять огонь»
Хьюга Хизаши – Хьюга = «по направлению к солнцу», Хизаши = «свет солнца», «лучи солнца»
Хьюга Хината – Хьюга = «по направлению к солнцу», Хината = «солнечное место»
Цунаде – «пришвартовывающаяся веревка», жена Джираи в мифическом рассказе
Чиё – «тысяча лет» или «вечность»
Чирику – Чи = «земля», рику = «суша»
Чишима – Японское название Курильских островов
Шибуки – «всплеск»
Шизуне - имя
Шима – «полоса», «остров»
Ширануи Генма – Ширануи – огни в море, Генма = «волшебная иллюзия»
Шодаи Хокаге (настоящее имя Сенджу Хаширама) – Сенджу = «тысяча джиу», «руки» Хаширама = «пространство между двумя колоннами»
Юхи Куренай – Юхи = «закат», Куренай – тёмно красный
Якуши Кабуто – Якуши – младший Буддийский Бог лечения, Кабуто = «шлем»
Яманака Ино – Яманака – «среди гор», Ино = «боров», знак Зодиака
Ямато – древнее имя Японии
Яхико – Я – более и более, хико = «мальчик»
Яшамару – Яша – женьщина-демон, мару – мужское имя








Anime-Clan 2009-2013